Leo the Little Lion's Big Roar

Leo was a little lion who lived in the jungle. He wasn't just any lion; his dad was the king of the jungle! Leo wanted to be just like his dad. He tried to roar, but it came out as a tiny squeak. He felt a little sad because his dad's roar was so loud and powerful. Leo practiced every day, trying to make a big, strong roar.

ลีโอเป็นสิงโตน้อยที่อาศัยอยู่ในป่า เขาไม่ใช่สิงโตธรรมดา พ่อของเขาคือราชาแห่งป่า! ลีโออยากเป็นเหมือนพ่อของเขา เขาพยายามคำราม แต่มันออกมาเป็นเสียงเอี๊ยดเล็กๆ เขารู้สึกเศร้าเล็กน้อยเพราะคำรามของพ่อดังและทรงพลังมาก ลีโอฝึกฝนทุกวัน พยายามคำรามให้ดังและแข็งแรง

One day, Leo finally did it! He took a deep breath and let out a mighty ROAR! The whole jungle heard him. His dad, the king, heard him too! He came running and smiled. "I'm so proud of you, Leo!" he said. Leo beamed. He might have been small, but his roar was finally big, and he was a very proud little lion.

วันหนึ่ง ในที่สุดลีโอก็ทำได้! เขาหายใจเข้าลึกๆ และส่งเสียงคำรามออกมาอย่างยิ่งใหญ่! ทั้งป่าได้ยินเขา พ่อของเขาซึ่งเป็นราชาได้ยินเช่นกัน! เขาวิ่งมาและยิ้ม "พ่อภูมิใจในตัวลูกมาก ลีโอ!" เขากล่าว ลีโอยิ้มแก้มปริ เขาอาจจะตัวเล็ก แต่ในที่สุดเสียงคำรามของเขาก็ใหญ่ และเขาเป็นสิงโตน้อยที่ภูมิใจมาก